Don’t take it from us. Take it from our past and current clients.

It gives me great pleasure to recommend Social Butterfly Communications, who was a godsend in helping our team by using her bilingual skills to translate a critical document into Japanese. Our agency is launching a new government savings program for people with disabilities, and had had our first marketing piece — a fact sheet giving an overview of our program — translated into multiple languages using a translation services firm we had hired. With quick turnaround, Social Butterfly Communications was able to identify several issues with the translation, including many sentences with unnatural flow, errors of sense confusion, over-systematization of grammatical patterns, and word-order issues at the phrase level. For marketing content/public service announcements Social Butterfly Communications clearly has experience. Fixing these errors was critical in giving our future program participants a good first impression and in ensuring that we are communicating appropriately and effectively with them. We were so grateful to have Social Butterfly Communications’s expertise in this situation!

– California State Treasurer’s Office

I had the great pleasure to work with Social Butterfly Communications at SXSW 2017 where they were the local bilingual producers. They made the filming process fun, seamless, and absolutely stress-free. Their excellent Japanese/English translation skills made the communication between the Japanese film crew and us very smooth. Yukiko is well-organized, attentive and fun to work with!

After being on location together for 2 weeks, we were sad to part ways, but I am certain we will work together again in the near future.

– Co-Founder of NÜWEL

Social Butterfly Communications has been an essential team member to our agency for the past 2 years and we hope to have many more years together – Let me explain why. In an extremely demanding, fast-paced industry of digital marketing, Social Butterfly Communication will definitely give you wings. They know how to work hard and play hard, and how to keep a positive attitude in any circumstances. It makes it fun to work with them. Quick turnaround is not an issue, Social Butterfly Communication is reliable, professional and produces great work consistently. Great team player to say the least! I highly recommend her for anyone in the digital marketing landscape.

– Digital Agency NYC